18 MAR 2015 by ideonexus

 The Importance of Comparative Alphabets

But when I had grasped the facts that spellings are often false, that words can be invented, and that explanations are often wrong, I found that worse remained behind. The science of phi- lology is comparatively modern, so that our earlier writers had no means of ascertaining principles that are now well established, and, instead of proceeding by rule, had to go blindly by guesswork, thus sowing crops of errors which have sprung up and multiplied till it requires very careful investigatio...
  1  notes
 
30 MAY 2011 by ideonexus

 Greek or Latin?

If I were asked which, of the Greek and Latin languages, is to be preferred, I would answer neither; my opinion is that they both should be used: Greek for anything that Latin cannot express, or would not offer equivalent expression for, or one less exacting; I would have Greek serve only to fill in the gaps in Latin, and this simply because familiarity with Latin is more widespread: for I concede that if we were to choose on the grounds of richness and abundance, there would be no hesitation...
  1  notes

Diderot discusses the advantages and disadvantages of using each of these classical languages.